วันจันทร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551

ตัวสะกดในภาษาเกาหลี

ถ้าหากว่าเราจำพยัญชนะทั้งหมดว่าตัวไหนตรงกับเสียงไหนในภาษาไทย
เราก็จะจำมันได้ไม่ยากเลยคะ

มีทั้งหมด 7 แ ม่ ด้วยกันคะ ดังนี้

1. แม่ กก ได้แก่ ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ
เมื่อเห็นตัวสะกดเหล่านี้ให้ออกเสียง ก เป็นตัวสะกด
เช่น 옥수수 อ่านว่า อก-ซู-ซู
부엌อ่านว่า พู-อ็อก,
밖 อ่านว่า พัก,
혻 อ่านว่า ฮก,
읽 อ่านว่า
อิก

2. แม่ กน ได้แก่ ㄴ, ㄵ, ㄶ
เมื่อเห็นตัวสะกดเหล่านี้ให้ออกเสียง น เป็นตัวสะกด
เช่น 한 อ่านว่า ฮัน,
안 อ่านว่า อัน,
많 อ่านว่า มัน

3. แม่ กด ได้แก่ ㄷ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅎ, ㅆ, ㅌ
ให้ออกเสียง ด เป็นตัวสะกด
เช่น 묻 อ่านว่า มุด,
옷 อ่านว่า อด,
잊 อ่านว่า อิด,
꽃 อ่านว่า กด,
좋 อ่านว่า ชด,
있 อ่านว่า อิด,
끝 อ่านว่า
กึด

4. แม่ กล ได้แก่ ㄹ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ, ㄺ
ให้ออกเสียง ล เป็นตัวสะกด

เวลาออกเสียงต้องม้วนลิ้นนิดหนึ่ง หรือ
เวลาออกเสียงใช้ลิ้นแตะที่เพดานปากนะคะ

เช่น 알다 อ่านว่า อัล-ดา,
짤 อ่านว่า จัล,
맑게 อ่านว่า มัล-เก,
곬 อ่านว่า คล,
싫 อ่านว่า
ซิล

5. แม่ กม ได้แก่ ㅁ, ㄻ
ให้ออกเสียง ม เป็นตัวสะกด
เช่น 곰 อ่านว่า คม,
젊다 อ่านว่า
ชอมดา

6. แม่ กบ ได้แก่ ㅂ, ㅍ, ㄼ, ㅄ, ㄿ
สะกดด้วยตัว บ

เช่น 입 อ่านว่า อิบ-ตา,
앞 อ่านว่า อับ,
없다 อ่านว่า ออบ-ตา,
밟 อ่านว่า พับ,

7. แม่ กง ได้แก่ ㅇ (มีตัวเดียวคะ)
ใช้ ง เป็นตัวสะกด

เช่น 강 อ่านว่า คัง,
공항 อ่านว่า คง-ฮัง,
호빵 อ่านว่า โฮ-ปัง


สังเกตนะคะเมื่อคำไหนที่มีตัวสะกดด้วย
การออกเสียงสระในคำนั้น เสียงจะสั้นลง
เช่น เสียงสระ โอ จะออกเสียงเป็น โอะ
สระ อี ออกเสียงเป็น อิ
สระ อา ออกเสียงเป็น อะ (แต่เขียนคำอ่านเป็นไม้หันอากาศ)

1 ความคิดเห็น:

Na-Ra กล่าวว่า...

ตัวเกาหลีเล็กจังเยยค่ะ อ่านยากจัง แต่จะพยายามค่ะ...งุงิ